Negotiation Scenarios between Autonomous Robot Cells in Manufacturing Automation: A Case Study